語源 忘れな草 & チクる ― 2015年03月02日 08:33
冬休みしていた忘れな草がまた咲き出しました。
この花の名前は悲話の中の言葉『forget me not』から来ているとか。
さて、今朝の朝刊に『チクられた 』という見出しがありました。
記事の内容は置いておいて、この『チクられた』という言葉ですが昭和40年代の社会問題から出た言葉と私は記憶しています。
使用禁止になった 合成甘味料 チクロを使っているという内部告発が発端となった事件がありました。
当時の子供たちが その事件を受けて それまで 言い付けるとか タレコむとか言っていた言葉をチクロする、チクるといい始めたと記憶しています。
末尾が『ら行五段活用』出来たのも定着しやすかったのかも。
ちなみに、事件当時は小学校高学年でした。
この花の名前は悲話の中の言葉『forget me not』から来ているとか。
さて、今朝の朝刊に『チクられた 』という見出しがありました。
記事の内容は置いておいて、この『チクられた』という言葉ですが昭和40年代の社会問題から出た言葉と私は記憶しています。
使用禁止になった 合成甘味料 チクロを使っているという内部告発が発端となった事件がありました。
当時の子供たちが その事件を受けて それまで 言い付けるとか タレコむとか言っていた言葉をチクロする、チクるといい始めたと記憶しています。
末尾が『ら行五段活用』出来たのも定着しやすかったのかも。
ちなみに、事件当時は小学校高学年でした。
最近のコメント